Ｍａｈａｌｉａ Ｊａｃｋｓｏｎ裡面的歌詞真不好找

很奇怪,這麼古老的歌曲合集照理來說,應該很好找歌詞,
可是我上google尋找反而只找到歌曲播放的youtube,卻沒有歌詞？
尤其是第五首what could I do 只找到其他人的版本
和第六首even me,我找到 www.songlyrics.com網站上有歌曲聽的版本
卻說沒有歌詞？
我不知道是不是本歌曲很普遍
所以反而沒有附上她的專屬歌詞
後來我在歌詞網站上找到Yolanda　Adams裡面的歌曲才找到even me的歌詞

Even Me Lyrics

Lord I hear of showers of blessings

Thou art scattering full and free

Showers the thirsty souls refreshing

Let some drops now fall on me

Pass me not oh gentle saviour

Sinful though my heart may be

I am longing for your favor

Whilst thou art blessing

Oh lord

Come on and bless me

Even me lord

Even me

Even me lord

Even me

Let some drops

Let some drops

Whilst thou art blessing

Oh lord

Stop by and bless me

Oh stop by lord

Yes and bless me

Bless me

Protect me

Direct me

Even me lord

I need you

To come on down

And bless me

Sinful though my heart may be

I need you to come down

And bless me

Yes

While

Whilst thou art blessing

While you are in the blessing business today

Not tomorrow

I need you today

Yeah

Bless me

Protect me

Direct me

Even me lord

To stop by

Just drop by

Oh lord lord lord lord lord lord lord

Bless me

Even me

Even me lord

Yeah

I need a blessing

I need a blessing

I need a blessing lord.

我在國外兩大歌詞網站songlyrics, lyricsfreak上面都找不到這位女士的版本

what could I do.

Tweet

Ｍａｈａｌｉａ　Ｊａｃｋｓｏｎ裡面的歌詞真不好找

在網站上熱門的一首歌:Royals歌詞和翻譯

我在找尋Mahalia Jackson的歌曲的歌詞時,在www.lyricsfreak.com
網站上找到第一名的royals歌曲的歌詞
這首歌以前我在youtube上面聽過
超級驚嚇~因為太好聽了~
也學到一個英文新詞: queen bee 意思是社交女王
讓我聯想到我的小姪女~將來她也會是個queen bee吧?
因為她特別聰明也特別有愛心~小小年紀就很會為別人著想~甚麼英語的詞句都是一教就會

我在音樂庫找到的歌詞和翻譯如下:
I've never seen a diamond in the flesh
從沒親眼看過誰配帶著珠寶
I cut my teeth on wedding rings in the movies
在電影裡才第一次見到鑽戒
And I'm not proud of my address, in the torn up town
我的住址一點也不值得驕傲
No post code envy
在這不見經傳的小鎮裡 誰也不會羨慕

But every song's like gold teeth, Grey Goose, trippin' in the bathroom
但歌詞裡總說著 金牙、美酒、浴室裡吸著毒
Blood stains, ball gowns, trashin' the hotel room
暴力、華服、旅館裡喝到吐
We don't care, we're driving Cadillacs in our dreams
不在乎 在夢裡我們也可以開凱迪拉克
But everybody's like Cristal, Maybach, diamonds on your timepiece.
但每個人都配戴著水晶 名車 手錶鑲有鑽石
Jet planes, islands, tigers on a gold leash
私人飛機 度假小島 養著一隻圈著金鍊的老虎
We don't care, we aren't caught up in your love affair
不在乎 反正我們也不可能有任何關係

And we'll never be royals
我們永遠無法成為貴族
It don't run in our blood
天生的血液裡就流竄著賤命
That kind of lux just ain't for us
那樣的奢華不屬於我們
We crave a different kind of buzz
我們渴望能與眾不同
Let me be your ruler, you can call me Queen Bee
讓我成為你們的統治者 你們可以叫我蜂后
And baby I'll rule (I'll rule I'll rule I'll rule...)
而我會主宰一切 一切 一切
Let me live that fantasy
就讓我活在想像裡

My friends and I we've cracked the code
我和朋友們早已看清真相
We count our dollars on the train to the party
我們在往派對的列車上數著零錢
And everyone who knows us knows that we're fine with this
認識的人都懂 我們對於貧窮坦然接受
We didn't come from money
我們不是為了金錢而活

But every song's like gold teeth, Grey Goose, trippin' in the bathroom
但歌詞裡總說著 金牙、美酒、浴室裡吸著毒
Blood stains, ball gowns, trashin' the hotel room
暴力、華服、旅館裡喝到吐
We don't care, we're driving Cadillacs in our dreams
不在乎 在夢裡我們也可以開凱迪拉克
But everybody's like Cristal, Maybach, diamonds on your timepiece.
但每個人都配戴著水晶 名車 手錶鑲有鑽石
Jet planes, islands, tigers on a gold leash
私人飛機 度假小島 養著一隻圈著金鍊的老虎
We don't care, we aren't caught up in your love affair
不在乎 反正我們也不可能有任何關係

And we'll never be royals
我們永遠無法成為貴族
It don't run in our blood
天生的血液裡就流竄著賤命
That kind of lux just ain't for us
那樣的奢華不屬於我們
We crave a different kind of buzz
我們渴望能與眾不同
Let me be your ruler, you can call me Queen Bee
讓我成為你們的統治者 你們可以叫我蜂后
And baby I'll rule (I'll rule I'll rule I'll rule...)
而我會主宰一切 一切 一切
Let me live that fantasy
就讓我活在想像裡

(Oooh ooooh ohhh)
We're bigger than we ever dreamed,
我們比自己想得要偉大
and I'm in love with being queen
我也很想成為女王
(Oooooh ooooh ohhhhh)
Life is game without a care
人生是殘酷的遊戲
We aren't caught up in your love affair
只可惜我們不可能有任何關係

And we'll never be royals
我們永遠無法成為貴族
It don't run in our blood
天生的血液裡就流竄著賤命
That kind of lux just ain't for us
那樣的奢華不屬於我們
We crave a different kind of buzz
我們渴望能與眾不同
Let me be your ruler, you can call me Queen Bee
讓我成為你們的統治者 你們可以叫我蜂后
And baby I'll rule (I'll rule I'll rule I'll rule...)
而我會主宰一切 一切 一切
Let me live that fantasy
就讓我活在想像裡

以上翻譯來源: http://www.music-cool.tw/2013/09/lorde-royals.html

這首歌百聽不厭

Tweet

在網站上熱門的一首歌:Royals歌詞和翻譯

A.N.Jell原來是美男:依然

這首歌是娃娃教我的,因為是小姪女喜歡聽的歌(還會自己播放喔)才注意到的歌曲,都是韓文,網路上找到有中文(第一個網路連結)和翻譯版本的羅馬音教唱版(第二個影片):
http://www.youtube.com/watch?v=DS36lej9HgQ

韓文版本翻譯過來的稱作"依然"
http://www.wretch.cc/blog/ssmile4245tw/34053460  (引用歌詞的網址來源:謝謝那個網路人)
 sa lang en a nil gao la go 這不是愛情
chor dai lo a nil gao la go 這絕對不是愛情
mai bon so kiao wa ji man 雖然每次都騙自己
nai ma men cha gu nao leur bu leu go 我的心卻總是呼喚你
han gao leym bu di qiao bo go 再逃跑一步
han gao leum mi lao nai ba do 再推開一步
keu laor su lok naon 愈是如此
nai a nei kao jiao ka go wi sao 你在我心中卻愈來愈重
keu man keum sa lang ha na ba 是那樣愛你啊
keu man keum ki da li na ba 是那樣等待著你啊
keu to lok a pey gei hai do 即使那樣痛
nai ma men naor dao nar su aom na ba 我的心也好像無法離開你
sa lang en ha na in ga ba 看來愛是唯一
nai ma men biao on qi an na ba 看來我的心不會變
naor hiang hai ji kiao on sa lang 為你守護的愛情
yi je nen ta ma lar su yi da go 現在都可以說出來了
da deu tan nao ye nun bi qi 你溫暖的眼神
da deun tan nao ye sa lang yi 你溫暖的愛情
ta la nar su lok 越是逃避
nai a nei kao jiao ka go wi sao 在我的心中就越來越重
keu man keum sa lang ha na ba 是那樣愛你啊
keu man keum ki da li na ba 是那樣等待著你啊
keu to lok a peu gei hai do 即使那樣痛
ni ma men nar dao nar su om na ba 我的心也好像無法離開你
sa lang en ha na in ga ba 看來愛是唯一
nai ma men biao on qi an na ba 看來我的心不會變
naor hiang hai ji kiao on sa lang 為你守護的愛情
yi je nen ta ma lar su yi da go 現在都可以說出來了
naor sa lang hai 我愛你
dai lo nen sa lang yi ho ken nun mu lil 有時候愛情或者眼淚
him deur gei hai do 會使我們疲倦
sa lang hai sa lang hai 我愛你 我愛你
nai giao tei nao man yi seu miaon duai 我的身邊只要有你就夠了
yao jiao ni sa lang ha na ba 看來我依然愛你
yao jao ni ki da li na ba 看來我依然在等待
mao li leur so kiao bo wa do 即使欺騙了腦袋
ka seu meur so kil su nen om na ba 也無法欺騙心吧
sa lang en ha na in ga ba 看來愛是唯一
nai ma men biao on qi an na ba 看來我的心不會變
naor hiang hai ji kiao on sa lang 為你守護的愛情
yi je nen ta ma lar su yi da go 現在都可以說出來了
naor sa lang hai 我愛你
第二首歌 Promise 

I will promise you/雙眼只望著你而活
I will promise you/雙臂只擁著你而活
/清早醒來至睡著的瞬間只想著你
愛你這句話請不要忘記Iloveyouforever
Jeremy）
/炎熱的夏天我將成為？？
下雨天我將成為雨傘
/走累時我又成為椅子
微笑時裴你校分享雙份喜悅
流淚時成為手帕為你擦拭
I will promise you雙眼只望著你而活
I will promise you雙臂只擁著你而活
清早醒來至睡著的瞬間只想著你
愛你這句話請不要忘記I love you forever
我們的關係就好像Coffee&doughnut一樣(嘎基)
給我帶來快樂得你是我的specialchip
一天天如果缺少Energy的話Emergency
給我吹來生命的你甜蜜的香氣
Jeremy）
每天一定要把隱藏起來的我的愛情
在相處的日子裡一個一個全部展現給你
Iwillpromiseyou不管在哪裡將只記住你
Iwillpromiseyou不管做什麼都將只記住你
抱著只將你永遠刻在心中的想法活下去
我愛你記住這句話Iloveyouforever
VesA.N.GELL I will promise just do it girl
愛你還需要什麼言語
用框框跳的左心回答你
One step two  step three and four
慢慢走向你的身邊
離別之類的話無法裝在嘴裡I will take you
Iwillpromiseyou雙眼只望著你而活
Iwillpromiseyou雙臂只擁著你而活
清早醒來至睡著的瞬間只想著你
愛你這句話請不要忘記I love you forever
 
另外 今年七月份以後
樂團有出另一種他們自己唱的中文版本的歌曲
歌詞不同函文版本的
我比較喜歡韓文版本的歌詞翻譯過來的意思
中文版本的不同喔
Tweet

A.N.Jell原來是美男:依然

那天的曲目3:主角影者的內心

繼續前面兩篇,這一篇討論到"影者"那個核心的真實角色,他才是主角,至少我聽完音樂會之後這樣覺得;藝術家的靈魂深深的在影者的靈魂裡面徘徊,也許,
連影者自己也沒有發覺;
舞者大概也不會發覺吧?
只有旁觀的觀眾,如我這樣的怪小孩才會發現 影者的秘密,
影者應該是如同 歌曲一樣的男人,例如:


那些曲目中的影者雖然表現得很霸氣,可是霸氣中帶有"純樸"的純真的一面,
純真而且直接的話語 從他口中說出來 卻不會讓眾人討厭,帶著一股奇異的吸引力氣質,
對群眾似乎非常有效力,群眾熱愛 影者氣質的人 這是不爭的事實;
大概連影者自己也沒有察覺出 影者露出馬腳,影者和舞者比較起來,
我覺得影者 似乎在嘗試著扮演 舞者的上帝的角色,
可是 事實上 影者只代表他自己的天使和舞者的惡魔兼任天使,
命運才是無法改變的事實,

可是 在這樣討論下去,精神會更緊繃 手可能會更痛,
\ 為了讓這個鮮明的角色 影者的角色性格更緊扣人心,我突然找起周杰倫的歌曲,

因為這兩人角色之間有個共通點,就是"感染力"和戲劇性的張力,
影者的張力強大 渲染的情感力量 大的就如同 大天使一樣會把人緊緊的覆蓋,
那種密不通風的感覺 讓人覺得打心底敬畏和害怕,
周杰倫的歌詞 也是 影響力很大,可是多了一股讓人親近和接受的力量,
就像 聖經一樣,有種讓人想要一聽在聽的魔力一樣,
可是 影者其實是具有和 Jay一樣有強大的情感的左右力量,不過沒人怕Jay的表達方式,
大部分的人也都會喜歡影者的表達方式,只有極少數的人會害怕聽潛意識另一種聲音?
按照絕大多數的聽眾 都把影者和舞者看為同一人的正反兩面,
這樣的觀點來看 似乎 影者的魅力會被加乘放大! 仔細想想有吊詭的地方,
還是來聽歌好了,

剛開始聽第一幕和第二曲目有關影者和舞者的時候,
還會錯覺把 影者想成 "歌劇魅影"的魅影,
不過,後來發現是錯覺,
影者不是魅影,歌曲的走向也不同,是對舞者的揶揄,嘻笑和怒罵的成分比較高;
與其說是 影者和舞者的對話,
不如說是 影者對舞者的"大審判"戲碼,這個部份讓人聽覺上感覺到畏懼,可是還是從後面感覺到有股強烈的個人情感在,至於 影者對舞者 應該不是愛和恨
而是操控的成分比較高,

這是我聽完後 仔細回想的分析
對影者的分析

也許 影者的心情
也就是 "最長的電影"
"如果再重來 會不會稍嫌狼狽 愛是不是不開口才珍貴"
可是 還是比較喜歡"千里之外"


屋簷如懸崖　風鈴如滄海　我等燕歸來
時間被安排　演一場意外　妳悄然走開
故事在城外　濃霧散不開　看不清對白
妳聽不出來　風聲不存在　是我在感慨
夢醒來　是誰在窗台　把結局打開
那薄如蟬翼的未來　經不起誰來拆

＊我送妳離開　千里之外　妳無聲黑白
　沉默年代　或許不該　太遙遠的相愛
　我送妳離開　天涯之外　妳是否還在
　琴聲何來　生死難猜　用一生　去等待＊

(Rap)
聞淚聲入林　尋梨花白　只得一行　青苔
天在山之外　雨落花台　我兩鬢斑白
聞淚聲入林　尋梨花白　只得一行　青苔
天在山之外　雨落花台　我等妳來

一身琉璃白　透明著塵埃　妳無瑕的愛
妳從雨中來　詩化了悲哀　我淋濕現在
芙蓉水面採　船行影猶在　妳卻不回來
被歲月覆蓋　妳說的花開　過去成空白
夢醒來　是誰在窗台　把結局打開
那薄如蟬翼的未來　經不起誰來拆

我送妳離開　千里之外　妳無聲黑白
沉默年代　或許不該　太遙遠的相愛
我送妳離開　天涯之外　妳是否還在
琴聲何來　生死難猜　用一生

REPEAT＊ Tweet

那天的曲目3:主角影者的內心

Song1:千里之外, far-far away

很喜歡這首 由小哥 費玉清演唱的歌,千里之外,歌詞也很不錯

• 轉貼歌詞於下方和連結的網址 
• http://mojim.com/tw100294x43.htm

屋簷如懸崖　風鈴如滄海　我等燕歸來
時間被安排　演一場意外　妳悄然走開
故事在城外　濃霧散不開　看不清對白
妳聽不出來　風聲不存在　是我在感慨
夢醒來　是誰在窗台　把結局打開
那薄如蟬翼的未來　禁不起誰來拆
＊我送你離開　千里之外　你無聲黑白
沉默年代　或許不該　太遙遠的相愛
我送妳離開　天涯之外　妳是否還在
琴聲何來　生死難猜　用一生　去等待
一身琉璃白　透明著塵埃　妳無瑕的愛

妳從雨中來　詩化了悲哀　我淋濕現在
芙蓉水面採　船行影猶在　妳卻不回來
被歲月覆蓋　妳說的花開　過去成空白
夢醒來　是誰在窗台　把結局打開
那薄如蟬翼的未來　禁不起誰來拆
我送你離開　千里之外　你無聲黑白
沉默年代　或許不該　太遙遠的相愛
我送妳離開　天涯之外　妳是否還在
琴聲何來　生死難猜　用一生

Repeat ＊

[00:00.01]歌名：千里之外 (2007獨唱版)
[00:03.00]歌手：費玉清
[00:05.00]詞：方文山　曲：周杰倫　編：林邁可
其他相關的資料: Jay Chou.
http://cn.last.fm/music/%25E5%2591%25A8%25E6%259D%25B0%25E5%2580%25AB

另外有幾首歌也很好聽,青花瓷;

髮如雪

也是古意的歌:東風破

• 周杰倫-四面楚歌 

• jay chou 周杰倫 - 愛在西元前 
• 《菊花台》MV 完整版

比較特別的MV 歌詞也特別: 為"本草綱目"
歌詞:
http://mymedia.yam.com/m/2248018 Tweet

Song1:千里之外, far-far away